ليالي الألف ليلة وخمسين ليلة ...... 1

الليلة الأولى ( محمود في الصالون )



قال له والدها: إحنا بنشتري راجل واللي في بيتك ليك
قال محمود :وانا عمري ما هبخل على بيتي
قال الأب: كل شئ سيكون مناصفة بيننا ( إلا إذا كنت تحب أن تدفع مهر )
: لا لا مناصفة أفضل
قالت أم العروس :بس الأجهزة والمطبخ عليك
نظر أليها الأب بغيظ ولكنه لم يتكلم
و سكت محمود قليلا ثم قال : ومالو دي حاجات بسيطه
قال الأب :الشبكة دي هدية العريس لعروسته لن أتكلم فيها وإحنا بنشتري راجل
قال محمود: ومنى قيمتها عندي لا تقدر
قالت أم منى : ما رأيكم نشترى الشبكة الآن (علشان نخلص منها)
سكت محمود ونظر لسجادة الصالون المزركشة وقال : إحنا نقرأ الفاتحة ونعمل اجتماع عائلي صغير نلبس فيه (دبل)ونؤجل كل شئ للفرح الكبير
قالت الأم : آه هكذا أفضل . ولنشترى الشبكة الآن ثم نتركها على جنب للفرح الكبير
قال محمود : ما رأيك يا طنط هل نختار الفرش مودرن أم كلاسيك
قالت الأم : كما تحبون يا أبني (ده شئ يرجع لك أنت ومنى)
قال محمود :ربنا يسهل .. ما رأيك يا عمو نقرأ الفاتحة الجمعة القادمة
قال عمو: ومالو يا أبنى على بركة الله
قالت الأم : لا لا خلينا الجمعة اللي بعدها .. يكون ميدو انتهى من امتحانات الشهر
سكت محمود وعلى وجهه بانت علامات الغيظ
قال عمو: أيه رأيك يا محمود
قال محمود: كله إلا ميدو ..الجمعة اللى بعدها ومالو
فقام الأب وهنأ محمود و خرج لينادي منى .. دقائق وقفزت منى داخل الحجرة وهي تنظر لمحمود في سعادة بالغة
وهي لا تصدق عينيها (أخيرا محمود في الصالون ) لم تكن تصدق أن هذا اليوم سيأتي أبدا .
جلست على الكرسي المجاور له والتفتت قائلة : أزيك يا محمود
رد محمود: الحمد لله
قال الأب : إن شاء الله الفاتحة الجمعة البعد القادمة مبروك يا منى
: الله يبارك فيك يا بابا
وسكت الجميع .. وكانت الأجواء مشحونة ففضل محمود أن ينسحب قبل أن ينفلت منه ما يؤخذ عليه وكما قالت له جدته ( النسب مثل اللبن يعكره اقل شئ ) فلينسحب قبل أن يندلق اللبن
قام قائلا : تأخر الوقت . يجب أن أذهب ( تصبحون على خير )
قالت منى بحزن : ليه لسه بدري !! خليك شويه
فنظرت لها أمها نظرة صارمة وقالت وهي تكلم محمود: خلاص يا حبيبي براحتك تصبح على خير
سلم محمود على الجميع وخرج
في طريقه إلى البيت وهو يقود سيارته داهمته الهواجس مرة أخرى . (خلاص كده هتجوز ).. لماذا منى بالذات ؟ هل اختياري صحيح . ألن تتغير مشاعرنا مع الوقت
يعرف محمود منى منذ عام تقريبا .تعرف إليها في فرح عادل صديقه تحدث معها حديثا قصيرا ومن يومها وهو عالق في شباكها في كل يوم كان يشعر أن قدميه تغوص أكثر فأكثر وكان على يقين من أن هذا اليوم سيأتي . سيجلس في صالون بيتهم وسيتحدث مع والدها ثم يقر على نفسه أنه (مجنون ) وملزم بدفع مائة ألف جنيه على الأقل حتى تنتقل منه إلى شقته ال140 متر التي اشتراها بأكتوبر ( واكتوبر هو الإسم الحركي لمدينة السادس من أكتوبر )أشتراها بشق الأنفس .. دفع له والده (رحمه الله ) المقدم ويدفع هو الأقساط من راتبه ويدفع أيضا أقساط سيارته . كيف سيدبر المال اللازم للزواج لا يعرف .

2
حين وصل إلى البيت وجد والدته سهرانة في انتظاره
و سألته : خير اتفقتم ؟
قال : الحمد لله
: على ماذا اتفقتم ؟
فكر في أن يكذب عليها و في أن يقول لها ما تحب أن تسمع ( وخلاص )
ولكنه فوجئ بالكلمات تخرج من فمه وأخبرها بما حدث بالضبط فتغير وجهها وبان غيظها واندفعت قائلة : ليه كده . لماذا وافقت على أن تتحمل المطبخ والأجهزة وحدك .. هذا ظلم
: ظلم ليه يا ماما مش ده بيتي وأن الراجل.
قالت: الناس كلها ماشيه النص بالنص في كل شئ .. دي مش أصول .. هم كده إستفردوا بيك
رد محود بعصبية: يعني ايه أستفردوا بيه بس
قالت: لم تعجبني والدتها أصلا وكنت أعرف أنها ستفعل ذلك
قال محاولا أن يهدئ الجو: محصلش حاجه دي حاجات بسيطة
قالت : أصلك طيب زي أبوك ( طيب = أهبل )
أنا هتصل بيهم وأكلمهم . كده مش هينفع
أحمر وجه محمود وأنفعل قائلا : عيب يا ماما لا تحرجينني
أشاحت بوجهها وحركت كفها في الهواءوقالت: خلاص لن اتدخل لك في شئ بعد الأن ( أتفلق ) .. ثم تركته ودخلت إلى حجرتها وصفقت الباب وراءها
كان والد محمود دائما ما يردد على مسامعه أن الرجل لا يكذب وان الكذب يسبب الخسارة في كل الأحوال .. ولكنه الأن يخشي أن يكون ما تعلمه طوال عمره عن الصدق مجرد خدعة وأن الرجل الحقيقي هو الذي يعرف متى يجب عليه أن يكذب ومتى تكون الحقيقة هي ما قد يسبب الخسارة ( ووجع الدماغ )



يتبع .. إن شاء الله

إلحقوا .. أخر فرصة

لو جتلك فرصة تركب آلة الزمن مرتين فقط لا غير مره ترجع للماضي ومرة تروح للمستقبل
ما هو اليوم اللى في الماض تحب ترجع إليه ولماذا؟
وما هو اليوم اللى في المستقبل تحب تذهب اليه ولماذا؟

صدق أو لا تصدق

مش مهم إن الشئ يكون حقيقي ولا مش حقيقي علشان نصدقه
المهم أحنا محتاجين نصدقه ولا لأ
محتاج تصدق إن الخير في أمه محمد إلى يوم الدين مهما بان العكس
ولا محتاج تصدق إن الحق والفضل والخير والشجاعة والحب والأمل وكل المعاني دي وهم كلام وراح عليه
محتاج تصدق إن بكره أحسن من النهارده ولا محتاج تصدق اننا رايحين لنهاية العالم زي ما كل الناس على مر العصور حبوا إنهم يصدقوا في وقت الشدائد والفتن
الإنسان ربنا فطره على الخير .. لذلك هو محتاج اساسا لكل معنى جميل علشان يعرف يعيش .. هو كده ربنا خلقه كده.. محتاج يصدق إن لسه في حب علشان يعرف يحب .. محتاج يصدق إن لسه في أمل علشان يعرف يحلم ويستنى بكره .. محتاج يصدق إن الخير بينتصر في النهاية علشان ميموتش مشلول من الغيظ
بشِّروا ولا تنفِّروا ويسِّروا ولا تعسِّروا، ..
قال تعالى (قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعا إنه هو الغفور الرحيم)

وقال تعالى
(ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات وبشر الصابرين. الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون. أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون).

(أحسب الناس أن يتركوا أن يقولوا آمنا وهم لا يفتنون. ولقد فتنا الذين من قبلهم فليعلمن الله الذين صدقوا وليعلمن الكاذبين).

جه منين !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

اللى عايز يعرف القنوات الدينية إتقفلت ليه يقرأ رواية ( ثلاثية غرناطة ) أو يقرأ تاريخ غرناطه أو يقرأ في التاريخ الأسلامي ماحدث بعد سقوط الأندلس .. وبعد ما يخلص يرجع ويقرأ الفتوحات الإسلامية وصلت لحد فين في أروبا ساعتها هيعرف الهلع من أي شئ يمت للدين الإسلامي جه منين حتى لو كان مجرد كلام عااااااااااااادى لناس مسلمين عاااااااااديين يفكرهم فقط بأنهم مسلمين
وليه رجاء ياريت بقى بعد متخلصوا خااااااااااااالص
أرجعوا بقى على رواقه وأقرأو سيرة الرسول عليه الصلاة والسلام هتشوفوا حكاية نجاح رااااااااااائعة إنسان واحد قدر بفضل من الله إنه في خلال 30 سنه يصنع هو وأصحابه رضى الله عنهم بذرة لإمبراطورية كبيرة.. من مفيش لا كان في إصلاح إقتصادي ولاإصلاح سياسي ولا كان في حتى لقمة عيش تسد جوعهم
كان فيه بس كتاب ربنا ودين الفطره إللى أصلح الداخل فصلحت الدنيا وما فيها ..وتأسست المدينة الفاضلة حلم الفلاسفة القديم الذي لم يتحقق ابدا لا قبل ذلك ولا بعد ذلك

البوتاجاز

عاد من العمل منهكا .. توجه إلى غرفة المعيشة ألقى بنفسه فوق ذلك المقعد الذي يتوسط الحجرة وجلس صامتا لم يلتفت اليها.. كانت تجلس مقطبة الجبين

تنهد عميقا ثم قال: ده جنان والله العظيم ده جنان
قالت : أنا تعبت
قال : أنا كده بيتي هيتخرب .. مستقبلي ضاع
نظرت أليه في صمت
قال : خسرت اليوم 100 ألف جنيه في ساعة واحدة
لم ترد
قال : إذا إستمر الحال هكذا سنفلس تماما .. لن نجد ما ناكل به
قالت : أنا تعبت
قال : ما جمعته في سنوات عملي بالبورصة ضاع ثلثيه في أيام معدودة والخسارة لا تزال مستمرة ولا أمل في توقفها قريبا
قالت : وقفت طوال اليوم لأعد طعام الغذاء وما أن أنهيت كل شئ واقتربت من النهاية حتى احترق الطعام .. الأرز احترق تماما والخضار شاط وأفسدت رائحة الشياط طعمه .. قلت لك ألف مرة هذا البوتاجاز أصبح خردة عمره الإفتراضي أنتهى منذ سنوات
قال : طارق أصيب بسكر الدم وهشام بالأمس ارتفع ضعطه فنقل إلى المستشفى أما نادر فقرر أن ينفد بجلده ويعتزل العمل بالبورصة تماما
قالت : حاولت ان أنقذ صينية الفراخ فإحترقت يدي
وعدتني قبل الزواج أنك ستأخذ هذا البوتاجاز الخردة من والدتك إنقاذا للموقف فقط .. ولكننا سنغيره في أقرب فرصة . مر على زواجنا الأن سبع سنوات ولازلت أتعذب به
نظر إليها في عصبية وقال: أين الغذاء سأموت من الجوع
قالت : أقول لك الطعام إحترق .. البوتاجاز اصبح خرده ..يحرق الطعام لن احتمله بعد اليوم يجب ان نشترى بوتاجاز جديد
قال: أقول لك خسرت اليوم 100 ألف في ساعة
_إعتبرهم 103 واشترى بوتاجازا جديدا
_لا تفكرين الا في نفسك
_هل سأرتدي البوتاجاز أم سأكله.. إنه لأطبخ لك به
قال _وهل القديم سيقول لا لن اطبخ
قالت _ أنا التي ستقول لا لقد تعبت .. أنت لا تفكر الا في نفسك وفي عملك فقط قل لي متى أخر مره خرجنا معا أو حتى جلسنا في البيت معا في هدوء و بلا توتر .. أنت دائما فاقد لأعصابك لا أسمع منك سوا صراخ وتأنيب على كل شئ وأى شئ
قال : أنت لا تهتمين بي ولا بحالي المال هو كل ما يهمك .. أنا بالنسبة لك مجرد محفظة كبيرة تمشي على قدمين
قالت : وهل حين أطلب منك أن نشترى شئ للبيت أو للأولاد أصبح حينها عاشقة للمال .. بل انت البخيل الذي لا يريد ان ينفق مليما .. تنهار اعصابك حين تسمع سيرة المصاريف
قال : أنا لا اساوي عندك شيئا
قالت : وهل أساوي انا عندك شيئا
قال :لم أعد أحتمل كل هذا الغباء يكفي ما أراه في العمل
قالت : من تتهم بالغباء؟
قال :الحياة معك أصبحت لا تحتمل والتفاهم أصبح مستحيلا
قالت : بما أن الحياة أصبحت مستحيلة بيننا فلماذا تعيش معي .. وصلني لأهلى لن أعيش معك بعد اليوم ..
إحتقن وجهه غضبا .. لاذ بالصمت .. ثم قام متوجها لغرفة النوم بدل ملابسه ثم توجه للمطبخ أكل شيئا ما و عاد لغرفة النوم.. تمدد على السرير ونام .. علا شخيره بعد لحظات ..استفذها تجاهله فراحت تبكي .. وعلا شخيره أكثر .. فعلا نحيبها
في السابعة استيقظ من نومه فوجدها قد هدأت قليلا
قال : البسي علشان ننزل نشوف البوتاجاز .. بجملة الخسارة
تهلل وجهها وقامت لتبدل ملابسها

ممكن ترجمة

عن جريدة الدستور ..8 أكتوبر 2010

أكد د/ عثمان محمد عثمان وزير التنمية الإقتصادية !!!!!!!!
إن موجة التضخم التي تجتاح الأسواق في الفترة الأخيرة وخاصة أسعار الخضروات والفاكهة والدواجن واللحوم تعود لأسباب مؤقته وموسمية أو نتيجة تغير في الطقس أو ثقافة سائدة !!!!!!!!!!!!:)
ونفى أن تكون لأسباب هيكلية في الإقتصاد الذي تمكن من تجاوز الأزمة العالمية الإقتصادية وعاد إلى مستويات نمو معقولة تصل إلى 5.7فى المائة خلال الربع الأول من العام المالي الحالي وعلى خلفية التطور الذي حدث خلال الربع الأخير من العام المالي الماضي مقارنة بدول مناظرة فى العالم النامي


ده جزء من المقال بس من غير ترجمة .. ممكن حد يترجم علشان مش فاهمة
أية علاقة المفاهيم السائدة بالتغير في الطقس بالدول النامية المناظرة

مش فاهمة
يعني أية مفاهيم سائدة في المجتمع وإحنا بنصرف ملايين على أبطال المسلسلات والأفلام
وملايين على الكورة ولعيبة الكورة
وملايين تانية على المطربين والراقصات
مفيش مشكلة نرفه عن الشعب بالمسلسلات والكورة والرقص والغنى بس لازم ياكلو الأول علشان يعرفو يركزو مع المسلسلات ويلاقو أعصاب يتابعوا بيها الكورة
يعني أيه بلد زراعي عنده ازمة قمح ورز وطماطم وخضار أمال كنا بنزرع ايه السنادي
ما علاقة المحاصيل بأزمة الاقتصاد العالمية؟؟!!! ..

السائرون نياما

السائرون نياما
رواية للكاتب سعد مكاوي (1916 ــ 1985) تتناول الرواية الثلاثين عامًا الأخيرة من حكم المماليك
قرأتها قبل أن أعلم أنها نشرت لاول مره عام
(1963) ولم أصدق أن بعض النقاد رأى حينها أن الرواية إسقاط مباشر على الضباط الأحرار وصراعاتهم وعلاقتهم بالشعب لأنني رأيت فيها وبوضوح إسقاط على ما نحن فيه الأن
و ما حدث فى الأعوام الثلاثين الأخيرة من حكم المماليك وما عاشه الشعب المصري حينها لا يختلف كثيرا عما عاشه الشعب المصري فى عهد محمد على ولا عما عاناه فى عهد حفيده سعيد الذي أفنى زهرة شباب الريف المصري فى حفر قناة السويس ولم يتغير الحال كثيرا بعد ثورة يوليو ولا بعد الانفتاح والأن يبيع الناس أولادهم تحت وطأة الفقر
ما حدث فى عهد المماليك هو ذاته ما حدث في أوروبا في القرون الوسطي الفقر ذاته والقهر هو هو
السائرون نياما !!!!!!!!!!!!
من هم فعلا السائرون نياما .. حين تأملت الرواية أحسست أني اسير نائمة وانت أيضا تسير نائما وهم يسيرون نياما جدتي منذ سبعين عاما بدأت السير نائمة حتى وصلت إلى هنا وجدي رحمه الله بدأ السير نائما ولكنه سبقنا إلى هناك .. السؤال الأن من هم المستيقظون ؟
في جنابات الرواية وجدت الإجابة .. إن الخوف هو ما يجعلنا ندعي النوم هربا ولكننا بحكم الحال مضطرون للسير لتمضى الحياة فنسير نياما حتى تمضي الحياة ..أما من يستطيع التخلص من أشباحه هو فقط من يستطيع السير وعينيه مفتوحتان.. الخوف هو عدو الإنسان الأول وهزيمة الإنسان الحقيقية تأتي من الداخل ..
فعرابي مثلا إنتصر .حتى بعد ان قُبض عليه هو وأعوانه ظل خلف القضبان منتصرا خانه الأصدقاء .. ولكنه هُزم حين هزم نفسه بالمنفى .. حين حاول السير نائما وأقنع نفسه أنه محتاج للهزيمة ليستطيع إكمال المسير ..
وضعتني الرواية أمام صورة واضحة للأمس فرأيت اليوم اكثر وضوحا .. هكذا الدنيا دائما ظالم ومظلوم عقود من الظلام ثم نفحة من النور ..
ولتستطيع السير مستيقظا أنظر لوجه الله فلا تخشى سواه . تزرع بذور الحق أينما استطعت ..ووقتما أتيح لك ..

قال تعالى (فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الأَمْثَالَ )..الرعد 17